Skip to main content

Qamīṣ al-ṣūf wa-qiṣaṣ uḫrāLa camicia di lana e altri racconti

  • Tawfīq Yūsuf ʿAwwād (author)
  • Bishara Ebeid (editor)
Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
2023-10-20
Qamīṣ al-ṣūf wa-qiṣaṣ uḫrāLa camicia di lana e altri racconti
Export Metadata
Metadata
TitleQamīṣ al-ṣūf wa-qiṣaṣ uḫrāLa camicia di lana e altri racconti
ContributorTawfīq Yūsuf ʿAwwād (author)
Bishara Ebeid (editor)
DOIhttps://doi.org/10.30687/978-88-6969-740-1(opens in new tab)
Landing pagehttps://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-741-8/(opens in new tab)
Licensehttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/(opens in new tab)
CopyrightTawfīq Yūsuf ʿAwwād, Bishara Ebeid
PublisherEdizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
Publication placeVenice, Italy
Published on2023-10-20
Series
  • I grandi libri della letteratura araba vol. 7
  • ISSN Print: 2610-8909
  • ISSN Digital: 2610-8909
ISBN978-88-6969-740-1 (PDF)
Short abstract

The collection of seven short stories *Qamīṣ al-ṣūf *(The Woollen Shirt) by the Lebanese writer Tawfīq Yūsuf ʿAwwād (1911-1989), published in 1938, testifies to the modernization of Arabic literature immediately after the period of Nahḍah. Writing about the period after the First World War, as Lebanon went through a time of severe crisis, ʿAwwād offers his reader seven stories embodying various contemporary contexts and from different points of view: the Lebanese village, city and rural society, the difficult role of women in work and family, and finally the tragedies of the poorest families. This volume is the first full translation of a collection of Awwād's short stories into a Western language.

Long abstract

The collection of seven short stories Qamīṣ al-ṣūf(The Woollen Shirt) by the Lebanese writer Tawfīq Yūsuf ʿAwwād (1911-1989), published in 1938, testifies to the modernization of Arabic literature immediately after the period of Nahḍah. Writing about the period after the First World War, as Lebanon went through a time of severe crisis, ʿAwwād offers his reader seven stories embodying various contemporary contexts and from different points of view: the Lebanese village, city and rural society, the difficult role of women in work and family, and finally the tragedies of the poorest families. This volume is the first full translation of a collection of Awwād's short stories into a Western language.

LanguageItalian (Original)
THEMA
  • DS
  • DSA
  • DSM
  • NHC
  • NK
  • DSK
  • DSB
  • 5TFB-LB-A
  • 3MPB
BISAC
  • LIT018000
Keywords
  • Tawfīq Yūsuf ʿAwwād
  • Qamīṣ al-ṣūf
  • Impressionism
  • Lebanese literature
  • Short stories
  • Realistic and social narrative