Skip to main content

Accents and Pronunciation: Attitudes of Italian University Students of Languages

Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
2022-08-03
Accents and Pronunciation: Attitudes of Italian University Students of Languages
Export Metadata
Metadata
TitleAccents and Pronunciation
SubtitleAttitudes of Italian University Students of Languages
ContributorDavid Newbold(opens in new tab)(editor)
Peter Paschke (editor)
DOIhttps://doi.org/10.30687/978-88-6969-628-2(opens in new tab)
Landing pagehttps://edizionicafoscari.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-629-9/(opens in new tab)
Licensehttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/(opens in new tab)
CopyrightDavid Newbold, Peter Paschke
PublisherEdizioni Ca’ Foscari – Venice University Press
Publication placeVenice, Italy
Published on2022-08-03
Series
  • SAIL vol. 23
  • ISSN Print: 2610-9557
  • ISSN Digital: 2610-9557
ISBN978-88-6969-628-2 (PDF)
Short abstract

In recent years, endorsed by the updated (2018) version of the Common European Framework, intelligibility has replaced native-like pronunciation as a primary objective in foreign language teaching. But accent and pronunciation continue to be central issues for university students of languages. This volume presents the results of an investigation into the attitudes of some 370 first-year students at Ca’ Foscari University of Venice, the first such study in Italy, involving students of 13 languages, the principal ones being English, Spanish, French, German and Russian. The survey investigated the importance given to pronunciation in the foreign language, the motivation students have to improve it, and the possible conflict of identity which the acquisition of a ‘foreign’ pronunciation might incur. Students were invited to reflect on the quality and variability of their pronunciation in the two foreign languages they were studying, on their ability to assess it, on affective aspects linked to pronunciation, and on their awareness of phonetic features. They were also asked for their opinions about the pronunciation of English as a Lingua Franca (ELF) and about Italian when spoken with a foreign accent. The contributions in this volume describe the linguistic background of respondents, present and analyse the attitudes which emerge, verify the role of some independent variables (gender, plurilingualism, motivation for enrolment, languages studied, level of proficiency), and (in the case of ELF) report the findings of a follow-up study of master’s level students. The result is an overall picture likely to be of interest to anyone working in the field of university language teaching and who wishes to have a better idea of what students think about foreign language pronunciation.

Long abstract

In recent years, endorsed by the updated (2018) version of the Common European Framework, intelligibility has replaced native-like pronunciation as a primary objective in foreign language teaching. But accent and pronunciation continue to be central issues for university students of languages. This volume presents the results of an investigation into the attitudes of some 370 first-year students at Ca’ Foscari University of Venice, the first such study in Italy, involving students of 13 languages, the principal ones being English, Spanish, French, German and Russian. The survey investigated the importance given to pronunciation in the foreign language, the motivation students have to improve it, and the possible conflict of identity which the acquisition of a ‘foreign’ pronunciation might incur. Students were invited to reflect on the quality and variability of their pronunciation in the two foreign languages they were studying, on their ability to assess it, on affective aspects linked to pronunciation, and on their awareness of phonetic features. They were also asked for their opinions about the pronunciation of English as a Lingua Franca (ELF) and about Italian when spoken with a foreign accent. The contributions in this volume describe the linguistic background of respondents, present and analyse the attitudes which emerge, verify the role of some independent variables (gender, plurilingualism, motivation for enrolment, languages studied, level of proficiency), and (in the case of ELF) report the findings of a follow-up study of master’s level students. The result is an overall picture likely to be of interest to anyone working in the field of university language teaching and who wishes to have a better idea of what students think about foreign language pronunciation.

LanguageItalian (Original)
THEMA
  • CF
  • CJ
  • CFH
  • CJAD
  • CFB
  • 1DST
BISAC
  • FOR007000
Keywords
  • English as a Lingua Franca
  • Self-perception and evaluation of L2 pronunciation
  • Self-awareness
  • Native-like accent
  • L2 Intelligibility
  • Attitudes
  • Accent
  • Language attitudes
  • Language learner profiles
  • Language learner identity
  • English Lingua Franca
  • Foreign accent perception
  • L2 acquisition
  • Learner motivation
  • Motivation
  • Second language acquisition
  • University language learners
  • Intelligibility
  • Italian university students
  • MA
  • Foreign accent
  • Language backgrounds
  • Undergraduate
  • University languages learners
  • Self-assessment
  • Affective factors of L2 pronunciation
  • L2 pronunciation
  • Pronunciation
  • Foreign-accented speech
  • Self-perception
  • Language Attitudes
  • Self-evaluation
  • Identity