Skip to main content

Studies in Rabbinic Hebrew

  • Shai Heijmans (editor)
Open Book Publishers
2020-05-19
Studies in Rabbinic Hebrew
Export Metadata
Metadata
TitleStudies in Rabbinic Hebrew
ContributorShai Heijmans (editor)
DOIhttps://doi.org/10.11647/OBP.0164(opens in new tab)
Landing pagehttps://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0164(opens in new tab)
Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/(opens in new tab)
CopyrightShai Heijmans. Copyright of individual chapters is maintained by the chapters’ authors.
PublisherOpen Book Publishers
Publication placeCambridge, UK
Published on2020-05-19
Series
  • Semitic Languages and Cultures vol. 2
  • ISSN Print: 2632-6906
  • ISSN Digital: 2632-6914
ISBN978-1-78374-680-4 (Paperback)
978-1-78374-681-1 (Hardback)
978-1-78374-682-8 (PDF)
978-1-80064-581-3 (HTML)
978-1-78374-768-9 (XML)
978-1-78374-683-5 (EPUB)
978-1-78374-684-2 (MOBI)
Short abstract

This volume presents a collection of articles centring on the language of the Mishnah and the Talmud – the most important Jewish texts (after the Bible), which were compiled in Palestine and Babylonia in the latter centuries of Late Antiquity. Despite the fact that Rabbinic Hebrew has been the subject of growing academic interest across the past century, very little scholarship has been written on it in English.

Long abstract

This volume presents a collection of articles centring on the language of the Mishnah and the Talmud – the most important Jewish texts (after the Bible), which were compiled in Palestine and Babylonia in the latter centuries of Late Antiquity. Despite the fact that Rabbinic Hebrew has been the subject of growing academic interest across the past century, very little scholarship has been written on it in English.

Studies in Rabbinic Hebrew addresses this lacuna, with eight lucid but technically rigorous articles written in English by a range of experienced scholars, focusing on various aspects of Rabbinic Hebrew: its phonology, morphology, syntax, pragmatics and lexicon. This volume is essential reading for students and scholars of Rabbinic studies alike, and constitutes the first in a new series, Studies in Semitic Languages and Cultures, in collaboration with the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies at the University of Cambridge.

Print length238 pages (viii+230)
LanguageEnglish (Original)
Dimensions156 x 13 x 234 mm | 6.14" x 0.51" x 9.21" (Paperback)
156 x 21 x 234 mm | 6.14" x 0.81" x 9.21" (Hardback)
Weight757g | 26.70oz (Paperback)
1399g | 49.35oz (Hardback)
OCLC Number1155481578
LCCN2020376760
BIC
  • HRCG
  • CFF
  • CFP
BISAC
  • REL006020
  • LAN009010
LCC
  • PJ4908
Keywords
  • Mishnah
  • Talmud
  • Jewish text
  • Palestine
  • Babylonia
  • Rabbinic Hebrew

Contents

Introduction(pp. 1–4)
  • Shai Heijmans
  1. Rabba and Rava, ʾAbba and ʾAva: Spelling, Pronunciation and Meaning
(pp. 5–24)
  • Yochanan Breuer
  1. The Vocalisation of MS Cambridge of the Mishnah: An Encounter Between Traditions
(pp. 25–56)
  • Yehudit Henshke
  1. Adjacency Pairs and Argumentative Steps in The Halakhic Give-and-Take Conversations in The Mishnah
(pp. 57–96)
  • Rivka Shemesh-Raiskin
  1. Tannaitic Aramaic: Methodological Remarks and a Test Case
(pp. 97–118)
  • Christian Stadel
  1. Rabbinic Entries in R. Judah Ibn-Tibbon's Translation of Duties of the Hearts
(pp. 119–154)
  • Barak Avirbach
  1. The Distinction Between Branches of Rabbinic Hebrew in Light of the Hebrew of the Late Midrash
(pp. 155–168)
  • Yehonatan Wormser
  1. Two Textual Versions of Psiqata of the Ten Commandments
(pp. 169–192)
  • Shlomi Efrati
  1. Vowel Reduction in Greek Loanwords in the Mishnah: The Phenomenon and Its Significance
(pp. 193–202)
  • Shai Heijmans
Locations
PaperbackLanding page(opens in new tab)Publisher Website
HardbackLanding page(opens in new tab)Publisher Website
PDFLanding page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)THOTH
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)OAPEN
Landing page(opens in new tab)DOAB
Landing page(opens in new tab)EBSCO HOST
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)INTERNET ARCHIVE
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)Publisher Website
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)ZENODO
HTMLLanding page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)Publisher Website
XMLLanding page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)THOTH
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)Publisher Website
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)ZENODO
EPUBLanding page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)THOTH
Landing page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)Publisher Website
MOBILanding page(opens in new tab)Full text URL(opens in new tab)Publisher Website

Contributors

Shai Heijmans

(editor)
Post-doctoral Researcher at the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies at University of Cambridge(opens in new tab)

Shai Heijmans is a post-doctoral researcher at the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies in the University of Cambridge. He has completed his MA thesis on the morphology of Palestinian Aramaic, and his PhD on Greek and Latin loanwords in Rabbinic Hebrew, both at Tel Aviv University. His research interests are Rabbinic Hebrew, Palestinian Aramaic, and pronunciation traditions of Biblical Hebrew. He is now working on a new edition of the Mishnah according to Codex Kaufmann.